border=0


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Bőhmisch-Mährische Bahn - Českomoravské dráh

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

Admin

avatar
Admin
001 – Plomb de scelle “Ersatz BMB / ČMD”.


Plomb de scelle a languette.


Avers : inscription “ERSATZ” en semi-circulaire au-dessus de “BMB / ČMD”. Probable legende dans la partie inferieure mais hors plomb (possible debut en “ZÁ…”). Sur la languette le chiffre “9.”


Revers : dans deux carres creux les chiffres “6” et “10” accoste du chiffre “2”. Sur la languette le chiffre “9.”.


Plomb de scelle pour du remplacement de la  compagnie des chemins de fer de l'Etat tchecoslovaque établis sur le territoire du Protectorat de Bohême et de Moravie en 1939-1945 (Bőhmisch-Mährische Bahn - Českomoravské dráhy, en abrege BMB-ČMD). a definir le sens exact du mot remplacement,(possible pour des pieces de rechange, ersatzteile ?). La nouvelle société d'État a largement suivi la pratique de la Reichsbahn allemande (DR), qui leur était souvent dans une position subalterne. Pour la partie basse de la legende circulaire si il sagit bien de   “ZÁ..” deux solutions peuvent etre envisagables : ZÁVOD pour usine, fabrique ou ZÁSOBOVÁNÍ pour approvisionnement, fourniture, alimentation…


Voir le profil de l'utilisateur http://europlombs.forumpolish.com

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum