Plomb de scelle "БРАТУЯ Ш..ДЕРЪ - ЛОДЗЬ".

Plomb de scelle a tunnel en Y.

Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "БРАТУЯ Ш..ДЕРЪ *" autour de "ЛОДЗЬ" au centre.

Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "МЕХАН. ФАБРИКА ИЗДѢЛІЙ" autour de "ШЕРСТ. / И ПОЛУШЕ.".

Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique mecanisee (МЕХАН. ФАБРИКА) des freres Schmieder (БРАТУЯ Ш..ДЕРЪ - БРАТУЯ ШМИДЕРЪ) de la ville de Lodz (ЛОДЗЬ). Cette usine produisait des produits de laine et laine melangee (ШЕРСТ. И ПОЛУШЕ. ИЗДѢЛІЙ), La confirmation du nom des freres reste a etablir par l'obtention d'un plomb plus complet sur ce point.


10865

Voir confirmation des noms sur un plomb different mais aux noms de ces memes personnes.

https://europlombs.forumpolish.com/t5341-plomb-de-scelle#21847