006 - Plomb de scelle "ОСМ. ВЕТ. - В.Г.У.".

Plomb de scelle a tunnel en Y.

Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription "ОСМ. / ВЕТ. ".

Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "В.Г.У.".

Plomb de scelle d'inspection veterinaire (ОСМОТР ВЕТЕРИНАРНЫЙ). Le revers peut se traduire tres certainement par  "gouvernement de la ville de V. (В, ГОРОДСКАЯ УПРАВА  - Varsovie ? Vilnius plus probablement de par la provenance du plomb ?). On retrouve cette abreviation  Г.У. (ГОРОДСКАЯ УПРАВА) par exemple sur une medaille pour chien de la ville de Białystok pour l'annee 1912 (Б.Г.У. - voir ci-desous).


11444