"А. I. ДОБЖИНСКIЙ – ЛОДЗЬ ".

Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "А. I. ДОБЖИНСК(IЙ .) " autour de "ЛОДЗЬ".

Revers : inscription circulaire "ФАБ. БУМАЖ. и ШЕРСТ. ." autour de "ИЗДѢ.".

Plomb de scelle textile pour des produits de futaine et de laine (БУМАЖ. и ШЕРСТ ИЗДѢ.) provenant de la fabrique (ФАБ.) de A. I Dobzinski (ou Dobzyński) installee dans la ville de Lodz (ЛОДЗЬ) – Pas de renseignements trouves sur cette fabrique. A noter la forte similitude (nom ne changeant qu’a une lettre pres et prenoms quasi semblables) avec les plombs suivants, ce qui laisse a penser qu’il sagit d’une seul et meme proprietaire. Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle.

" А.У. ДОБРЖИНСКIЙ - Г. ЛОДЗЬ".

Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "А.У. ДОБРЖИНСКIЙ ЛОДЗЬ" autour de " * / Г. ".

Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБ. ВУМ. И ШЕРСТ. ИЗДѢЛ. *" autour d'une etoile centrale.

Plomb de scelle textile, appartenant a la fabrique de produits de futaine et de laine (ФАБ. ВУМ. И ШЕРСТ. ИЗДѢЛ.) appartenant a A. Ou. Dobrzinski (ou Dobrzyński -А.У. ДОБРЖИНСКIЙ ) - l'usine se trouvant dans la province de Lodz ( Г. ЛОДЗЬ) - Comme le precedent plomb, je n'ai pas trouve de renseignements concernant cette fabrique qui doit etre anterieure a 1911 - La fabrique se trouvant dans la region de Lodz, il est possible que la situation puisse etre du cote de Zgierz ou l'on trouve des Dobrzyński au debut du siecle).