Accueil
Petit plomb de scelle.
Avers : entre deux cercles, inscription circulaire " ?. ШАТТАНЪ * " autour de ЛОДЗЬ " au centre.
Revers : entre deux cercles. inscription circulaire "ФАБР. ВУМА. и ШЕРСТЯН.." autour de " ИЗДѣЛ. ".
Plomb de scelle pourdes produits de futiane et de laine (ВУМА. и ШЕРСТЯН. ИЗДѣЛ.) provenant de la fabrique (ФАБР.) de ?. Szattan (?. ШАТТАНЪ) a Lodz (ЛОДЗЬ). La fabrique n’est pas citee dans les releves de 1912 mais on trouve dans la listes des vendeurs et fabricants de Lotz de 1896 un Shattan Süher associe a Maerovich Haim (Шаттанъ Сухеръ и Маеровичъ Хаимъ) qui possedait un entrepot de produit en futiane et en laine au 6 de la rue Krótka (складъ бумажв. и нолушерст. изд., Круткая 6). Il doit sagir tres probablement du meme proprietaire.
Avers : entre deux cercles, inscription circulaire " ?. ШАТТАНЪ * " autour de ЛОДЗЬ " au centre.
Revers : entre deux cercles. inscription circulaire "ФАБР. ВУМА. и ШЕРСТЯН.." autour de " ИЗДѣЛ. ".
Plomb de scelle pourdes produits de futiane et de laine (ВУМА. и ШЕРСТЯН. ИЗДѣЛ.) provenant de la fabrique (ФАБР.) de ?. Szattan (?. ШАТТАНЪ) a Lodz (ЛОДЗЬ). La fabrique n’est pas citee dans les releves de 1912 mais on trouve dans la listes des vendeurs et fabricants de Lotz de 1896 un Shattan Süher associe a Maerovich Haim (Шаттанъ Сухеръ и Маеровичъ Хаимъ) qui possedait un entrepot de produit en futiane et en laine au 6 de la rue Krótka (складъ бумажв. и нолушерст. изд., Круткая 6). Il doit sagir tres probablement du meme proprietaire.
