Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ЛОДЗ. ПЛЮШЕВАЯ МАНУФ. " autour d’un logo constitue par un triangle avec la lettre "M" a l’interieur et avec les lettres "L" a sa gauche et "P" a sa droite (certainement pour : Lódżska Manufaktura Pluszowa en polonais).
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФЕОДОРЪ ФИНСТЕРЪ * ЛОДЗЪ *" autour du meme logo que l’avers.
Plomb de scelle textile, ici pour de la peluche (ПЛЮШЕВАЯ) produite par la manufacture (МАНУФ.) de Teodor Finster (ФЕОДОРЪ ФИНСТЕРЪ) a Lodz (ЛОДЗЬ) . Plomb datant de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle – La manufacture se situee au numero 17 de la rue Juljusza a Lodz et employait plus de 800 travailleurs. Voir plomb identique de la periode polonaise apres guerre au numero 48 de : Pologne – plombs de scelles prives) .
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФЕОДОРЪ ФИНСТЕРЪ * ЛОДЗЪ *" autour du meme logo que l’avers.
Plomb de scelle textile, ici pour de la peluche (ПЛЮШЕВАЯ) produite par la manufacture (МАНУФ.) de Teodor Finster (ФЕОДОРЪ ФИНСТЕРЪ) a Lodz (ЛОДЗЬ) . Plomb datant de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle – La manufacture se situee au numero 17 de la rue Juljusza a Lodz et employait plus de 800 travailleurs. Voir plomb identique de la periode polonaise apres guerre au numero 48 de : Pologne – plombs de scelles prives) .