Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "(ФЛО)РЯНЪ ЯРИШЪ * " autour de "ЛОДЗЬ ".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБ. БУМА. и ЛЕНЯНЫХ *" autour de "ИЗДЬ".
Plomb de scelle pour textiles - ici des produits (ИЗДЬ) en futaine et en lin (БУМА. и ЛЕНЯНЫХ) de la fabrique (ФАБ.) de Florian Jarisch (ФЛОРЯНЪ ЯРИШЪ) a Łódz (ЛОДЗЬ) - Plomb de scelle de la fin du 19eme siecle.
A Łódź il y avait deux familles Jarisch - fabricants autrichiens d'origine. Florian Jarisch et ses héritiers proprietaire des usines pour produits de coton et de lin aux numeros 17-19 de la rue Dabrowski . Il employait 180 ouvriers en 1878 dans ces usines.
Deuxieme famille celle de Julius Jarisch qui a ouvert en en 1895 une usine employant au moins cinq travailleurs. Julius Jarisch et ses héritiers produisait dans cette usine des chaines, des rivets et boulons. Puis il fonde en 1897 la societe "Jarisch et Petrulla" qui va employee 180 personnes en produisant, vis , chaînes, écrous, rivets, raccords de construction, boulons et des charnières. L'usine avait filiales à Bydgoszcz, Poznan et Varsovie.
Pour notre plomb de scelle il sagit de la premiere famille, celle de Florian Jarisch.
Autre plomb en meilleur etat.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБ. БУМА. и ЛЕНЯНЫХ *" autour de "ИЗДЬ".
Plomb de scelle pour textiles - ici des produits (ИЗДЬ) en futaine et en lin (БУМА. и ЛЕНЯНЫХ) de la fabrique (ФАБ.) de Florian Jarisch (ФЛОРЯНЪ ЯРИШЪ) a Łódz (ЛОДЗЬ) - Plomb de scelle de la fin du 19eme siecle.
A Łódź il y avait deux familles Jarisch - fabricants autrichiens d'origine. Florian Jarisch et ses héritiers proprietaire des usines pour produits de coton et de lin aux numeros 17-19 de la rue Dabrowski . Il employait 180 ouvriers en 1878 dans ces usines.
Deuxieme famille celle de Julius Jarisch qui a ouvert en en 1895 une usine employant au moins cinq travailleurs. Julius Jarisch et ses héritiers produisait dans cette usine des chaines, des rivets et boulons. Puis il fonde en 1897 la societe "Jarisch et Petrulla" qui va employee 180 personnes en produisant, vis , chaînes, écrous, rivets, raccords de construction, boulons et des charnières. L'usine avait filiales à Bydgoszcz, Poznan et Varsovie.
Pour notre plomb de scelle il sagit de la premiere famille, celle de Florian Jarisch.
Autre plomb en meilleur etat.
Dernière édition par Admin le Mar 2 Fév - 20:31, édité 1 fois