Petit plomb de scelle, un peut court pour avoir l’ensemble des empreintes.
Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire .... Л(normalement Д, possible faute ou deformation)ЕНФЕЛЬЪ и (ЛЕВЧЕ)" autour de "* / ЛОДЗЬ / *".
Revers : a l’interieur de deux cercle, inscription circulaire "ФАБР. КАМВО(льной)" autour de " ИЗДѢЛ ".
Plomb de scelle textile pour des produits de laine peignee (камвольной ИЗДѢЛ) provenant de la fabrique (ФАБР.) d’un personnage dont le nom se termine par "enfeld" et qui avait un associe (и). La societe etant situee a Lodz (ЛОДЗЬ). Je n’ai trouve qu’une seule fabrique de produits en laine peignee qui pourrait correspondre, il sagit de la fabrique de Линденфельдъ Мих.и Левче Шлемъ Модест : Michael Lindenfeld et de Shlem Modeste Levtchev qui etait situee au numero 11 de la rue Karla (ул. Карла, 11) a Lodz. Son chiffre d’affaires pour 1912 etait de 56 000 roubles et elle employait 49 personnes. L’attribution de ce plomb reste a confirmer car il manque beaucoup de lettres sur les noms de l’avers et la presence d’un L ou lieu d’un D sur le nom de Lindenfeld jette un doute (pourrait etre aussi Lilenfeld, Lilienfeld mais je n’ai pas trouvede renseignements sur une usine pouvant correspondre a ces noms). Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle.
Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire .... Л(normalement Д, possible faute ou deformation)ЕНФЕЛЬЪ и (ЛЕВЧЕ)" autour de "* / ЛОДЗЬ / *".
Revers : a l’interieur de deux cercle, inscription circulaire "ФАБР. КАМВО(льной)" autour de " ИЗДѢЛ ".
Plomb de scelle textile pour des produits de laine peignee (камвольной ИЗДѢЛ) provenant de la fabrique (ФАБР.) d’un personnage dont le nom se termine par "enfeld" et qui avait un associe (и). La societe etant situee a Lodz (ЛОДЗЬ). Je n’ai trouve qu’une seule fabrique de produits en laine peignee qui pourrait correspondre, il sagit de la fabrique de Линденфельдъ Мих.и Левче Шлемъ Модест : Michael Lindenfeld et de Shlem Modeste Levtchev qui etait situee au numero 11 de la rue Karla (ул. Карла, 11) a Lodz. Son chiffre d’affaires pour 1912 etait de 56 000 roubles et elle employait 49 personnes. L’attribution de ce plomb reste a confirmer car il manque beaucoup de lettres sur les noms de l’avers et la presence d’un L ou lieu d’un D sur le nom de Lindenfeld jette un doute (pourrait etre aussi Lilenfeld, Lilienfeld mais je n’ai pas trouvede renseignements sur une usine pouvant correspondre a ces noms). Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle.