Avers : inscription circulaire " * Р. ЛИПШИЦЪ" autour de "ЛОДЗЬ".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБР. ШЕРСТ. И БУМАЖ" autour de "ИЗДѣЛ.".
Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique (ФАБР.) de produits de laine et de futaine (ШЕРСТ. И БУМАЖ ИЗДѣЛ.) de R. Lipshits soit en polonais Lipszyc (Р. ЛИПШИЦЪ - nom appartenant a la communaute juive de la ville) - Pas de renseignement particuliers trouves sur le Net, sauf pour un certain Rachmil Lipschitz (Lipszyc) possedant des batiments a Lodz.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБР. ШЕРСТ. И БУМАЖ" autour de "ИЗДѣЛ.".
Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique (ФАБР.) de produits de laine et de futaine (ШЕРСТ. И БУМАЖ ИЗДѣЛ.) de R. Lipshits soit en polonais Lipszyc (Р. ЛИПШИЦЪ - nom appartenant a la communaute juive de la ville) - Pas de renseignement particuliers trouves sur le Net, sauf pour un certain Rachmil Lipschitz (Lipszyc) possedant des batiments a Lodz.