Accueil
Plomb de scelle a plateaux.
Avers : entre deux cercles, inscription circulaire "* TUCH FABRIK * (certainement la meme legende en russe ФАБРИКА СУКНА au vue des lettres encores visibles" autour de l’aigle imperial russe (certainement attribue en recompense de la qualite des produits fabriques)
Revers :Entre deux cercles, inscription circulaire "OPATOWEK KREI. KALISCH" coupee par un bandeau portant le chiffre "17" en dessous le chiffre "8" (tous ces chiffres sont emboutis) possible chiffre 1 trace a la point a la suite du 8.
Plomb de scelle textile, pour des tissus (Tuch) provenant de la fabrique (Fabrik) de la ville d’Opatówek qui se trouvait dans la province de Kalisz au temps du Royaume de Pologne. Adolf Gottieb Fieder etait d’origne allemande (industriel de Saxe et qui explique aussi les inscriptions en allemand) qui a ete attire par les prets genereux, fournis par l’etat polonais, aux investisseurs allemands pour qu’ils s’installent dans les regions frontalieres. Fiedler a fonde une usine a Opatówek en 1824, il employait 600 ouvriers specialises venant de Saxe et de Boheme. En plus du tissage, il a fonde aussi une usine de jouets en bois dans la meme ville mais l’ usine de tissage fut la plus rentable. L’usine fermera en 1910. Cette usine a ete constuite de 1824 a 1826 suivant les projets de l’architecte Wojciek Lange (elle fut classee en 1964 aux monuments historiques et est devenue un musee en 1981).
Usine Fiedler a Opatówek.
Le tissage a l'interieur de l'usine.
Avers : entre deux cercles, inscription circulaire "* TUCH FABRIK * (certainement la meme legende en russe ФАБРИКА СУКНА au vue des lettres encores visibles" autour de l’aigle imperial russe (certainement attribue en recompense de la qualite des produits fabriques)
Revers :Entre deux cercles, inscription circulaire "OPATOWEK KREI. KALISCH" coupee par un bandeau portant le chiffre "17" en dessous le chiffre "8" (tous ces chiffres sont emboutis) possible chiffre 1 trace a la point a la suite du 8.
Plomb de scelle textile, pour des tissus (Tuch) provenant de la fabrique (Fabrik) de la ville d’Opatówek qui se trouvait dans la province de Kalisz au temps du Royaume de Pologne. Adolf Gottieb Fieder etait d’origne allemande (industriel de Saxe et qui explique aussi les inscriptions en allemand) qui a ete attire par les prets genereux, fournis par l’etat polonais, aux investisseurs allemands pour qu’ils s’installent dans les regions frontalieres. Fiedler a fonde une usine a Opatówek en 1824, il employait 600 ouvriers specialises venant de Saxe et de Boheme. En plus du tissage, il a fonde aussi une usine de jouets en bois dans la meme ville mais l’ usine de tissage fut la plus rentable. L’usine fermera en 1910. Cette usine a ete constuite de 1824 a 1826 suivant les projets de l’architecte Wojciek Lange (elle fut classee en 1964 aux monuments historiques et est devenue un musee en 1981).
Usine Fiedler a Opatówek.
Le tissage a l'interieur de l'usine.
