Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "* H. LANDSBERG * TOMASZÓW MAZ." autour d'une etoile centrale.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire " annelet SP. AKC.FABRYK SUKNA" autour d'une etoile centrale.
Plomb de scelle pour textiles provenant de la fabrique de la societe annonyme (Sp. Akc. Fabryk) de tissus (sukna) de H. Landsberg a Tomaszów Mazowiecki (region de Łódż) - Plomb des annees entre les deux guerres mondiales. Hilary (Hillel) Landsberg est né en 1834 à Varsovie dans une famille d'origine juive, il etait le descendant de Salomon Calahorry,médecin personnel deux rois polonais Sigismond Auguste et Stefan Batory,il est mort le 11 janvier 1898 à Tomaszow.) - Fabricant de drap, un précurseur de la mécanisation de l'industrie Tomaszow. Il eut deux fils Alexandre (Abram Lajb) et Felix (Fiszel) et 6 filles. En 1857, il ouvre une petite manufacture de tissus a Tomaszow, qui n'a que 10 métiers à tisser manuels. Peu à peu il fait construire de nouveaux bâtiments, mecanise et développe la production. Dans les années 1881-1883 il fait construire une nouvelle usine de tissu plus vaste et diversifiee (tissu, teinture, finition). Introduit un entraînement mécanique (vapeur). En 1894, il construit un atelier de finition et un entrepôt de laine. En 1896, il est la premiere usine electrique de Tomaszów (courant extrait de dynamos). L'usine a mis en place les premiers groupes d'assurance maladie de Tomaszów. L'usine emploie plus de 300 employés. En 1907, la société a été transformée en "société par actions usine de tissus H. Landsberg. Le plomb date d'apres 1918 (de 1907 date du changement de statut a 1918 le plomb aurait ete inscrit en russe) car il est en polonais et donc de la reprise par les fils de l'entreprise familliale.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire " annelet SP. AKC.FABRYK SUKNA" autour d'une etoile centrale.
Plomb de scelle pour textiles provenant de la fabrique de la societe annonyme (Sp. Akc. Fabryk) de tissus (sukna) de H. Landsberg a Tomaszów Mazowiecki (region de Łódż) - Plomb des annees entre les deux guerres mondiales. Hilary (Hillel) Landsberg est né en 1834 à Varsovie dans une famille d'origine juive, il etait le descendant de Salomon Calahorry,médecin personnel deux rois polonais Sigismond Auguste et Stefan Batory,il est mort le 11 janvier 1898 à Tomaszow.) - Fabricant de drap, un précurseur de la mécanisation de l'industrie Tomaszow. Il eut deux fils Alexandre (Abram Lajb) et Felix (Fiszel) et 6 filles. En 1857, il ouvre une petite manufacture de tissus a Tomaszow, qui n'a que 10 métiers à tisser manuels. Peu à peu il fait construire de nouveaux bâtiments, mecanise et développe la production. Dans les années 1881-1883 il fait construire une nouvelle usine de tissu plus vaste et diversifiee (tissu, teinture, finition). Introduit un entraînement mécanique (vapeur). En 1894, il construit un atelier de finition et un entrepôt de laine. En 1896, il est la premiere usine electrique de Tomaszów (courant extrait de dynamos). L'usine a mis en place les premiers groupes d'assurance maladie de Tomaszów. L'usine emploie plus de 300 employés. En 1907, la société a été transformée en "société par actions usine de tissus H. Landsberg. Le plomb date d'apres 1918 (de 1907 date du changement de statut a 1918 le plomb aurait ete inscrit en russe) car il est en polonais et donc de la reprise par les fils de l'entreprise familliale.