Avers : inscription " ?. Т ou Г. / КЛА..НЪ / ВЪ / ТОМАШОВЪ ".
Revers : inscription circulaire " ФАБРИКА И ТРИКА" autour de "СУКНА "..
Plomb de scelle pour du tissu et/ou tricots (СУКНА И ТРИКА ) provenant de la fabrique (ФАБРИКА) de T ou Gg/H. Kla..n (Klamin, Klamen, Klaban ?? - un coup recu fait que l’on ne peut pas de lire le nom entier du fabricant) a Tomaszów Mazowiecki (ВЪ ТОМАШОВЪ). Pas trouve de nom qui puisse etre associe aux lettres restantes du plomb mais les renseignements sur les fabriques de Tomaszów sont tres limites. Reste a confirmer avec un autre plomb, si possible. Plomb de la fin du 19eme ou des premieres annees du 20eme siecle car le nom ne figure pas dans les releves de 1912.
Revers : inscription circulaire " ФАБРИКА И ТРИКА" autour de "СУКНА "..
Plomb de scelle pour du tissu et/ou tricots (СУКНА И ТРИКА ) provenant de la fabrique (ФАБРИКА) de T ou Gg/H. Kla..n (Klamin, Klamen, Klaban ?? - un coup recu fait que l’on ne peut pas de lire le nom entier du fabricant) a Tomaszów Mazowiecki (ВЪ ТОМАШОВЪ). Pas trouve de nom qui puisse etre associe aux lettres restantes du plomb mais les renseignements sur les fabriques de Tomaszów sont tres limites. Reste a confirmer avec un autre plomb, si possible. Plomb de la fin du 19eme ou des premieres annees du 20eme siecle car le nom ne figure pas dans les releves de 1912.