Accueil
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "БРАТВА РЕППГАНЪ . * . " autour de "ВЪ / КАЛИШѣ / *".
Revers : a l'interieur de deux cercles, inscription circulaire "ФАБРИКА КАЛИШСКА СУКОННАЯ".
Plomb de scelle pour textiles, ici pour des draps (СУКОННАЯ)provenant de la fabrique de Kalisz (ФАБРИКА КАЛИШСКА) des freres Repphan ("БРАТВА РЕППГАНЪ) - Plomb de scelle de la la fin du 19eme siecle.
Benjamin John Repphan (1768-1831) , sa famille et son frère John Balthazar sont venus à Kalisz de Międzychód (Birnbaum) en 1816. Les frères Repphanowie ont recus du gouvernement du royaume de Pologne un bail à perpétuité d'une propriété du gouvernement dans la banlieue de Varsovie et un soutien financier important. Ils ont fonde et établi une usine de tissu sous le nom de Frères Repphan. Après la mort tragique de Benjamin Repphana en 1831, les co-propriétaires de l'usine étaient sa veuve et ses enfants. En 1880, Emil Repphan, petit-fils de Benjamin Repphana, était le seul propriétaire de l'usine entière. En 1910, pour des raisons économiques il a cessé sa production et en 1911 a vendu l'usine au fabricant Eisner de Łłódz. (le plomb doit appartenir a la periode du petit-fils).
Le travail dans l'usine.
Emil Repphan.
La fabrique de Kalisz.
Revers : a l'interieur de deux cercles, inscription circulaire "ФАБРИКА КАЛИШСКА СУКОННАЯ".
Plomb de scelle pour textiles, ici pour des draps (СУКОННАЯ)provenant de la fabrique de Kalisz (ФАБРИКА КАЛИШСКА) des freres Repphan ("БРАТВА РЕППГАНЪ) - Plomb de scelle de la la fin du 19eme siecle.
Benjamin John Repphan (1768-1831) , sa famille et son frère John Balthazar sont venus à Kalisz de Międzychód (Birnbaum) en 1816. Les frères Repphanowie ont recus du gouvernement du royaume de Pologne un bail à perpétuité d'une propriété du gouvernement dans la banlieue de Varsovie et un soutien financier important. Ils ont fonde et établi une usine de tissu sous le nom de Frères Repphan. Après la mort tragique de Benjamin Repphana en 1831, les co-propriétaires de l'usine étaient sa veuve et ses enfants. En 1880, Emil Repphan, petit-fils de Benjamin Repphana, était le seul propriétaire de l'usine entière. En 1910, pour des raisons économiques il a cessé sa production et en 1911 a vendu l'usine au fabricant Eisner de Łłódz. (le plomb doit appartenir a la periode du petit-fils).
Le travail dans l'usine.
Emil Repphan.
La fabrique de Kalisz.
