Avers : a l’intererieur d’un cercle, inscription circulaire, "Ю. РОЗЕНТАЛЬ *" autour de " ЛОДЗЪ (inscription tres mal venue au sertissage".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБР. ШЕРСТ. И БУМАЖ." autour de "ИЗДѢ. ".
Plomb de scelle pour produits textiles, ici des produits de laine et de futaine (ШЕРСТ. И БУМАЖ. ИЗДѢ.) provenant de la fabrique (" ФАБР.) de Julius Moise Rosenthal (Ю. РОЗЕНТАЛЬ) de la ville de Lodz (ЛОДЗЪ). Cette fabrique qui se trouvait Au numero 11 de la rue Saint Charles (Св. Карла) etat composee de 2 unites de productions. Une unite de production de tissage mecanique de produits de laine et de futaine , dont le chiffre d’affaires pour 1912 etait de 400 000 roubles et employait 103 personnes et une unite de production de fils de laine employant 52 personnes avec un chiffre d’affaires pour 1912 de 360 000 roubles.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБР. ШЕРСТ. И БУМАЖ." autour de "ИЗДѢ. ".
Plomb de scelle pour produits textiles, ici des produits de laine et de futaine (ШЕРСТ. И БУМАЖ. ИЗДѢ.) provenant de la fabrique (" ФАБР.) de Julius Moise Rosenthal (Ю. РОЗЕНТАЛЬ) de la ville de Lodz (ЛОДЗЪ). Cette fabrique qui se trouvait Au numero 11 de la rue Saint Charles (Св. Карла) etat composee de 2 unites de productions. Une unite de production de tissage mecanique de produits de laine et de futaine , dont le chiffre d’affaires pour 1912 etait de 400 000 roubles et employait 103 personnes et une unite de production de fils de laine employant 52 personnes avec un chiffre d’affaires pour 1912 de 360 000 roubles.