Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "АКОБ. ГЕРМ. ШЛЕЕ." Autour d’un point central.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФАБР. ШЛЯЛЪ." coupee par l’inscription " ЛОДЗЬ"
Plomb de scelle pour des chapeaux (ШЛЯЛЪ. : ШЛЯПНАЯ) provenant de la fabrique (ФАБР.) de Jakob Hermann Schlee (АКОБ ГЕРМ. ШЛЕЕ) situee a Łódz (ЛОДЗЬ) rue Targowa nr 2 – Plomb de scelle de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle (l’usine fonctionnera jusqu’au debut de la 2eme guerre mondiale).
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФАБР. ШЛЯЛЪ." coupee par l’inscription " ЛОДЗЬ"
Plomb de scelle pour des chapeaux (ШЛЯЛЪ. : ШЛЯПНАЯ) provenant de la fabrique (ФАБР.) de Jakob Hermann Schlee (АКОБ ГЕРМ. ШЛЕЕ) situee a Łódz (ЛОДЗЬ) rue Targowa nr 2 – Plomb de scelle de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle (l’usine fonctionnera jusqu’au debut de la 2eme guerre mondiale).