Accueil
Avers : a l’interieur d’un cercle, legende circulaire "БРАТЬЯ СИРКИСЪ * " autour de " ЗГЕРЖЪ ".
Revers : identique a l’avers " БРАТЬЯ СИРКИСЪ * " autour de " ЗГЕРЖЪ ".
Plomb de scelle textile appartenant aux freres Sirkis (БРАТЬЯ СИРКИСЪ) installes dans la ville de Zgierz (ЗГЕРЖЪ). On trouve dans les releves de 1912, 2 usines au nom de Sirkis. La premiere, une usine de tissage mecanique appartenant a Sirkis, Girsh Shlyamov (СиркиСъ, Гиршъ Шлямов) installee rue Strykovsk (Стрыковск. ул.) qui produisait du tissu et des peaux de castors. Son chiffre d’affaires pour cette annee etait de 10 800 roubles et employait 23 personnes. La deuxieme usine de tissage mecanique de tissu etait au nom de Sirkis, Shlem Lazy.( Сиркисъ,Шлемъ Лейз.) et Eyger, Girsh Lazy (Ейгеръ, Гиршъ Лейз) . Son chiffre d’affaires pour cette annee etait de 125000 roubles, etait equipee d’un moteur a vapeur de 20 cheveaux et employait 88 personnes.
Revers : identique a l’avers " БРАТЬЯ СИРКИСЪ * " autour de " ЗГЕРЖЪ ".
Plomb de scelle textile appartenant aux freres Sirkis (БРАТЬЯ СИРКИСЪ) installes dans la ville de Zgierz (ЗГЕРЖЪ). On trouve dans les releves de 1912, 2 usines au nom de Sirkis. La premiere, une usine de tissage mecanique appartenant a Sirkis, Girsh Shlyamov (СиркиСъ, Гиршъ Шлямов) installee rue Strykovsk (Стрыковск. ул.) qui produisait du tissu et des peaux de castors. Son chiffre d’affaires pour cette annee etait de 10 800 roubles et employait 23 personnes. La deuxieme usine de tissage mecanique de tissu etait au nom de Sirkis, Shlem Lazy.( Сиркисъ,Шлемъ Лейз.) et Eyger, Girsh Lazy (Ейгеръ, Гиршъ Лейз) . Son chiffre d’affaires pour cette annee etait de 125000 roubles, etait equipee d’un moteur a vapeur de 20 cheveaux et employait 88 personnes.
