Accueil
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription semi-circulaire "КРЕЙЗЛЕРЪ" au-dessus de "И Ко / ВАРШАВА".
Revers : pratiquement efface mais tres probablement "ФАБР. ШЛЯПЪ *" autour d'un point central.
Plomb de scelle pour des chapeaux (шляпы) provenant de la fabrique (ФАБР.) de Mr Kreyzler (КРЕЙЗЛЕРЪ) et compagnie (И Ко) de Varsovie (ВАРШАВА) - Je n'ai pas trouve de renseignements directs sur cette usine mais dans le releve des entreprises de 1912 on trouve que l'entreprise de l'allemand Kriegel Edme . Ferd. (Кригель, Эдм. Ферд) situee a Varsovie au numero 4 de la rue Tarchinsky (Тарчинск. ул., 4) avait ete reprise a la societe de "Kreyzler et Ko" - a cette epoque l'usine etait equipee d'un moteur a vapeur de 65 chevaux, son chiffre d'affaires pour 1912 etait de 385 000 roubles et elle employait 181 ouvriers. Le plomb de scelle est don anterieur a 1912 - Probable fin 19eme et premieres annees du 20eme siecle.
Revers : pratiquement efface mais tres probablement "ФАБР. ШЛЯПЪ *" autour d'un point central.
Plomb de scelle pour des chapeaux (шляпы) provenant de la fabrique (ФАБР.) de Mr Kreyzler (КРЕЙЗЛЕРЪ) et compagnie (И Ко) de Varsovie (ВАРШАВА) - Je n'ai pas trouve de renseignements directs sur cette usine mais dans le releve des entreprises de 1912 on trouve que l'entreprise de l'allemand Kriegel Edme . Ferd. (Кригель, Эдм. Ферд) situee a Varsovie au numero 4 de la rue Tarchinsky (Тарчинск. ул., 4) avait ete reprise a la societe de "Kreyzler et Ko" - a cette epoque l'usine etait equipee d'un moteur a vapeur de 65 chevaux, son chiffre d'affaires pour 1912 etait de 385 000 roubles et elle employait 181 ouvriers. Le plomb de scelle est don anterieur a 1912 - Probable fin 19eme et premieres annees du 20eme siecle.
