Avers : legende circulaire autour d'un cercle central " "KATOL" WARSZAWA" ("KATOL" VARSOVIE).
Revers : legende circulaire autrour d'un cercle central " W. KUZA i S-ka . WARSZAWA." (W. KUZA et Associes . VARSOVIE).
W. Kuza installe Ul. Marszałkoska 60 a Varsovie etait l'importateur officiel pour la Pologne pour les produits de la firme japonaise "Azumi & Co" d'Osaka (firme existant toujours).
Cette firme est specialisee dans les poudres et produits insecticides. Le mot "Katol" est d'origine philippine et designe un serpentin enroule sur lui-meme de couleur generalement de couleur grise/verte que l'on fait bruler pour tuer ou eloigner les moustiques. La firme japonaise a exporte des les annees 1900 ses produits en Europe a partir de l'Espagne puis d'autres pays par la suite.
Pour la Pologne l'exportation commence dans les annees 1920/1930.
Ce scelle date donc de cette periode.
Revers : legende circulaire autrour d'un cercle central " W. KUZA i S-ka . WARSZAWA." (W. KUZA et Associes . VARSOVIE).
W. Kuza installe Ul. Marszałkoska 60 a Varsovie etait l'importateur officiel pour la Pologne pour les produits de la firme japonaise "Azumi & Co" d'Osaka (firme existant toujours).
Cette firme est specialisee dans les poudres et produits insecticides. Le mot "Katol" est d'origine philippine et designe un serpentin enroule sur lui-meme de couleur generalement de couleur grise/verte que l'on fait bruler pour tuer ou eloigner les moustiques. La firme japonaise a exporte des les annees 1900 ses produits en Europe a partir de l'Espagne puis d'autres pays par la suite.
Pour la Pologne l'exportation commence dans les annees 1920/1930.
Ce scelle date donc de cette periode.