Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "М. ЗАЛЬЦМАНЪ Н. (possible aussi К. ou И. car la lettre est ecrasee) МЕССАЖЕ " autour de "ПРЕЖДЕ".
Revers : a l'interieur d'un cercle, representation de deux objets non identifies entrecroises. en dessous inscription "ВАРШАВА".
Plomb de scelle appartenant a M Zaltsman (М. ЗАЛЬЦМАНЪ) de Varsovie (ВАРШАВА) - Autrefois ( ПРЕЖДЕ : anciennement) la firme appartenait a un certain Message (МЕССАЖЕ) - Il sagit d'une fabrique mecanique de "dentelles et de tulle ". Cette fabrique se situait au nr 140 de la rue Novo Leszno. Chiffre d'affaire annuel de 68 000 roubles en 1912. Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle. Ici le prenom commence par M., tandis que la fabrique concernee en 1912 avait un proprietaire repondant au prenom de Joseph (иосиф). Nous avons donc affaire a des parents, M. etant anterieur a Joseph.
Revers : a l'interieur d'un cercle, representation de deux objets non identifies entrecroises. en dessous inscription "ВАРШАВА".
Plomb de scelle appartenant a M Zaltsman (М. ЗАЛЬЦМАНЪ) de Varsovie (ВАРШАВА) - Autrefois ( ПРЕЖДЕ : anciennement) la firme appartenait a un certain Message (МЕССАЖЕ) - Il sagit d'une fabrique mecanique de "dentelles et de tulle ". Cette fabrique se situait au nr 140 de la rue Novo Leszno. Chiffre d'affaire annuel de 68 000 roubles en 1912. Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle. Ici le prenom commence par M., tandis que la fabrique concernee en 1912 avait un proprietaire repondant au prenom de Joseph (иосиф). Nous avons donc affaire a des parents, M. etant anterieur a Joseph.