Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "Т. ГОЛЬДШТЕЙ(НЪ) * " autour de " ЛОДЗЬ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " (Завод) СКАЯ ШЕРС. (и) " autour de " БУМ. ИЗД. ".
Plomb de scelle pour des produits de laine et de futaine (ШЕРС. и БУМ. ИЗД.) provenanant de l’usine (Заводская) de T. Goldstein (Т. ГОЛЬДШТЕЙНЪ) de Lodz (ЛОДЗЬ). Cette usine ne figure pas sur les releves de 1912. Pas de renseignements probants sur le Net concernant cette usine. Le nom de Golstein etait tres rependu avant guerre sur Lodz dans la communaute juive de la ville. Les legendes hors plomb restent a etre confirmees si possible.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " (Завод) СКАЯ ШЕРС. (и) " autour de " БУМ. ИЗД. ".
Plomb de scelle pour des produits de laine et de futaine (ШЕРС. и БУМ. ИЗД.) provenanant de l’usine (Заводская) de T. Goldstein (Т. ГОЛЬДШТЕЙНЪ) de Lodz (ЛОДЗЬ). Cette usine ne figure pas sur les releves de 1912. Pas de renseignements probants sur le Net concernant cette usine. Le nom de Golstein etait tres rependu avant guerre sur Lodz dans la communaute juive de la ville. Les legendes hors plomb restent a etre confirmees si possible.