Avers : a l’interieur de deux cercles, inscription circulaire "ОБЩ. ШЛЕССР.БУМ.ПРЯД. *" autour d’une etoile centrale.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire"* И ТКАЦКОЙ * ОЗОРКОВЪ " autour de "ФАБ. / * / ВЪ".
Plomb de scelle textile appartenant a la societe Shlesserovskoy d’usine de filature et de tissage de futaine (ОБЩ. ШЛЕССР.БУМ.ПРЯД. И ТКАЦКОЙ) de la ville d’Ozorków en province de Kalisz a l’epoque (aujourd’hui en province Łodzkie). Cette societe etait presidee par Eduard Gerbst avec les membres suivants : Eduard Lilpop, Bronyslaw Verіer, Emil Geyer et Otton Veyngertner. Directeur de la gestion : Albin Zbikovskіy. Le capital de fondation etait de 1000000 de roubles. Plomb datant de la toute fin du 19eme ou debut du20 eme siecle.
-Decision de l’empereur Nicola II, concernant cette societe :
nr 17881
ДЕКАБРЯ 17 1899
ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННЫЙ ИЗМѢНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНІЯ ДѢЙСТВУЮЩЕГО УСТАВА ОБЩЕСТВА ШЛЕССЕРОВСКОЙ БУМАГОПРЯДИЛЬНОЙ И ТКАЦКОЙ ФАБРИКИ В ГОРОДЪ ОЗОРКОВѢ.
(Sa majeste approuve les ajouts et modications (amendements) a la charte de la societe Shlesserovskoy, produits de futaine et usine de tissage a Ozorków).
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire"* И ТКАЦКОЙ * ОЗОРКОВЪ " autour de "ФАБ. / * / ВЪ".
Plomb de scelle textile appartenant a la societe Shlesserovskoy d’usine de filature et de tissage de futaine (ОБЩ. ШЛЕССР.БУМ.ПРЯД. И ТКАЦКОЙ) de la ville d’Ozorków en province de Kalisz a l’epoque (aujourd’hui en province Łodzkie). Cette societe etait presidee par Eduard Gerbst avec les membres suivants : Eduard Lilpop, Bronyslaw Verіer, Emil Geyer et Otton Veyngertner. Directeur de la gestion : Albin Zbikovskіy. Le capital de fondation etait de 1000000 de roubles. Plomb datant de la toute fin du 19eme ou debut du20 eme siecle.
-Decision de l’empereur Nicola II, concernant cette societe :
nr 17881
ДЕКАБРЯ 17 1899
ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННЫЙ ИЗМѢНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНІЯ ДѢЙСТВУЮЩЕГО УСТАВА ОБЩЕСТВА ШЛЕССЕРОВСКОЙ БУМАГОПРЯДИЛЬНОЙ И ТКАЦКОЙ ФАБРИКИ В ГОРОДЪ ОЗОРКОВѢ.
(Sa majeste approuve les ajouts et modications (amendements) a la charte de la societe Shlesserovskoy, produits de futaine et usine de tissage a Ozorków).
Dernière édition par Admin le Mer 10 Mai - 20:31, édité 1 fois