Accueil
Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФРА .ЛО(ДЗЬ) " autour de " * / ГЕРМАН(Ъ) / г.".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire ". ...ЕР и БУМАЖ " autour de "* / ИЗДѢЛ / 4 points decoratifs ".
Plomb de scelle de petite taille et ne presentant pas toutes les legendes, devra etre confirme si possibile pour les partie manquantes. Plombs pour des produits textiles certainement en laine et en futaine (и БУМАЖ) – Le plomb appartient a un denome Fra.. Herman (ФРА.. ГЕРМАНЪ – Fra.. certainement pour Francyzyz,Francois) – Aucun renseignements trouves sur le Net sur une fabrique appartenant a cette persone – Mais le mot fabrique, n’etant peut etre pas sur le plomb, il est tres fortement probable que ce plomb appartienne a un revendeur en gros en textiles – Les freres (братия ) Herman existent bien a Lodz et sont grossistes en textiles (оптом текстильной) comme indique sur une publicite de l’hedomadaire "Ilustrowna Republika" du 30 avril 1927.Il y est indique : textiles en gros (hurtownia włokiennicza) – des freres Herman & co (Bracia Herman i Ska) – rue Wólczańka numero 23 a Lodz (Łódż Wólczańka 23 – adresse telegraphique : HERBRA (Adres tele Herbra) – Tele 14-14 , 28-12 , 16-43. Suivent les adresses de 4 agences a Poznań, Varsovie, Lvov et Wrocław. Je pense donc que l’on peut attribuer ce plomb a un de ces freres qui avait deja ce commerce au tout debut du 20eme siecle.
