Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription "S. FORDONSKI i M. LUBLINER * " autour de " * / WARSZAWA " .
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "CHEMICZNA FABRYKA . PRUSZKÓW. " autour d’un losange portant les abreviations "CH F P " (pour chemiczna fabryka Pruszków).
Plomb de scelle appartenant a la societe formee par Salomon Fordonski de Wloclawek et Mordka Lubiner de Nieszawa. Le siege social etait a Varsovie mais l’usine de produits chimiques se trouvait a Pruszków en region Mazowieckie. La fabrique a ete construite en 1889 et produira de l’acide acetique. En 1890 le batiment principal etait termine, avec une chaudiere a vapeur, un reservoir d’eau. Le probleme etait le manque d'installations d'assainissement adéquates pour le rejet des eaux usees. Le coût de construction de l'usine est élevée à 18.000 roubles.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "CHEMICZNA FABRYKA . PRUSZKÓW. " autour d’un losange portant les abreviations "CH F P " (pour chemiczna fabryka Pruszków).
Plomb de scelle appartenant a la societe formee par Salomon Fordonski de Wloclawek et Mordka Lubiner de Nieszawa. Le siege social etait a Varsovie mais l’usine de produits chimiques se trouvait a Pruszków en region Mazowieckie. La fabrique a ete construite en 1889 et produira de l’acide acetique. En 1890 le batiment principal etait termine, avec une chaudiere a vapeur, un reservoir d’eau. Le probleme etait le manque d'installations d'assainissement adéquates pour le rejet des eaux usees. Le coût de construction de l'usine est élevée à 18.000 roubles.