Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " И. ЩЕТИНИНЪ МОСКВА ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, date de "1914 г. ".
Plomb de scelle pour des fournitures destinees a l’armee (boutons, plaques de ceinturon etc..) provenant de la fabrique d’articles economiques militaires (Фабрика предметов войскового) de I SHETININ (И. ЩЕТИНИНЪ) a Moscou (МОСКВА) – Ici pour des articles sortis en 1914 (debut de la guerre).