Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " * НP* / CGF 12 Н. / * 1825 * ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription " ЛД / Г. CKO / POБO (ГATOBЬ?) / Н65".
Plomb de scelle pour le controle du lin. Le scelle a ete appose a Narva (НP), CGF 12 Н. indique le type et la qualite de la balle, et 1825 la date de la visite. Au revers : "ЛД (Льняной Досмотр, inspecteur du lin) suit le prenom et le nom de l’inspecteur G. ou H. (Г.) Skoboro(garov (CKOPOБOГATOBЬ ici sur le plomb il manque la terminaison du nom Ganov qui n’a pas ete gravee sur la matrice mais cet inspecteur est connu par son nom complet sur les inspections de Saint Petersbourg) suit le numero de cet inspecteur No 65 (Н65).
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription " ЛД / Г. CKO / POБO (ГATOBЬ?) / Н65".
Plomb de scelle pour le controle du lin. Le scelle a ete appose a Narva (НP), CGF 12 Н. indique le type et la qualite de la balle, et 1825 la date de la visite. Au revers : "ЛД (Льняной Досмотр, inspecteur du lin) suit le prenom et le nom de l’inspecteur G. ou H. (Г.) Skoboro(garov (CKOPOБOГATOBЬ ici sur le plomb il manque la terminaison du nom Ganov qui n’a pas ete gravee sur la matrice mais cet inspecteur est connu par son nom complet sur les inspections de Saint Petersbourg) suit le numero de cet inspecteur No 65 (Н65).