Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription "* NP * / В12 Н / *1812 * ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription " ЛД / (К?) : MАН / АВАЛО / H26 ou 86".
Plomb de scelle de d’inspection, NP.: Narva Port , В12 Н designe le contenu et la qualite de la balle de lin, 1812 la date du controle, (ЛД) chef d’equipe pour le lin, / (К?) : MАНАВАЛО son prenom et nom: K ?. Manavalo (a confirmer)- son numero H26 ou 86 : Nr 26 ou 86 (a confirmer lui aussi).
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription " ЛД / (К?) : MАН / АВАЛО / H26 ou 86".
Plomb de scelle de d’inspection, NP.: Narva Port , В12 Н designe le contenu et la qualite de la balle de lin, 1812 la date du controle, (ЛД) chef d’equipe pour le lin, / (К?) : MАНАВАЛО son prenom et nom: K ?. Manavalo (a confirmer)- son numero H26 ou 86 : Nr 26 ou 86 (a confirmer lui aussi).