Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "Я. ГОНИГШМОКЪ ЛОДЗЬ"autour d'une fleur centrale.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБ. БУМА. И ШЕРСТЯ." autour de "ИЗДIЬ".
Plomb de scelle textile, pour des produits de futaine et de laine (БУМА. И ШЕРСТЯ. ИЗДIЬ.) provenant de la fabrique (ФАБ.) d'un certaine J. GONIGSHMOK (ou HONIGSHMOK) de la ville de Lodz (ЛОДЗЬ) - uune incertitude demeure sur le M du nom qui pourrait etre le fait de deux lettres collees (ПI ou IП) - Pas de renseignements trouves sur le Net pouvant confirmer ce plomb - Plomb de la fin du 19eme ou debut du 20eme siecle.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБ. БУМА. И ШЕРСТЯ." autour de "ИЗДIЬ".
Plomb de scelle textile, pour des produits de futaine et de laine (БУМА. И ШЕРСТЯ. ИЗДIЬ.) provenant de la fabrique (ФАБ.) d'un certaine J. GONIGSHMOK (ou HONIGSHMOK) de la ville de Lodz (ЛОДЗЬ) - uune incertitude demeure sur le M du nom qui pourrait etre le fait de deux lettres collees (ПI ou IП) - Pas de renseignements trouves sur le Net pouvant confirmer ce plomb - Plomb de la fin du 19eme ou debut du 20eme siecle.