Accueil
Plomb de scelle a tunnel en Y.
Avers : a l'interieur d'un cercle, legende circulaire "с. (селе) Новая Чертория en hebreu" autour de "Pessa'h farine" en hebreu, au centre.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "B/000".
Plomb de scelle pour la communaute juive concernant la farine "Pessa'h" (de Paques) une des trois fetes de pelerinage du Judaisme. Le revers donne le type et la qualite de celle-ci. La farine a ete produite par le moulin a vapeur du village de Nowa Tschortoryja en Ukraine district de Jytomyr et dont la fondation remonte a 1870 (voir lien). Plomb datant probablement de l'empire russe ou bien posterieur a celui-ci. Merci a Leon pour sa traduction.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pessa%27h
https://latifundist.com/kult-agro/63-parovaya-melnitsa-novaya-chertoriya
3261
Avers : a l'interieur d'un cercle, legende circulaire "с. (селе) Новая Чертория en hebreu" autour de "Pessa'h farine" en hebreu, au centre.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "B/000".
Plomb de scelle pour la communaute juive concernant la farine "Pessa'h" (de Paques) une des trois fetes de pelerinage du Judaisme. Le revers donne le type et la qualite de celle-ci. La farine a ete produite par le moulin a vapeur du village de Nowa Tschortoryja en Ukraine district de Jytomyr et dont la fondation remonte a 1870 (voir lien). Plomb datant probablement de l'empire russe ou bien posterieur a celui-ci. Merci a Leon pour sa traduction.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pessa%27h
https://latifundist.com/kult-agro/63-parovaya-melnitsa-novaya-chertoriya
3261
