Plomb de scelle a tunnel en Y.
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "КОЖЕВЕННЫЙ СЫНОВЕЙ" autour de "ЗАВОДЪ / ВАСЙЛІЯ / БАРЫШНИКОВА (qui coupe la legende circulaire) / barre".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "БЛИЗЪ (en arc de cercle) / КЛИНЧОВА / ЧЕРНИГОВСК. ГУБ. / СУРАЖСК. УѣЗД / Д. СТОДОЛЫ (en arc de cercle rentrant)".
Plomb de scelle pour des articles de cuir provenant de la tannerie (КОЖЕВЕННЫЙ ЗАВОДЪ) des fils de Vasili Baryshnikov (ВАСЙЛІЯ БАРЫШНИКОВА СЫНОВЕЙ). Suit au revers, la localisation exacte et detaillee de cette tannerie : Pres de (БЛИЗЪ) Klintsy (КЛИНЧОВА) province de Tchernigovsk (ЧЕРНИГОВСК. ГУБ. : черниговская. губерная) district de Souraj (СУРАЖСК. УѣЗД : суражская уѣзда), village ( Д. : деревня) de Stodoly (СТОДОЛЫ en Ukraine actuelle district de région de Tchernihiv, Черниговская область). Cette fabrique appartenait a un important homme d'affaires (Baryshnikov) de la bonneterie qui avait installe une importante usine textile dans le village de Stodoly dans le district de Souraj . Cette usine est connue dans les releves de 1912 comme ayant un chiffre d'affaires annuel de 687 386 roubles et qui etait dotee de moteurs d'une puisange de 120 chevaux et employait 416 personnes. Ici nous avons une tannerie qui n'apparait pas dans les releves de 1912 (soit anterieure, soit posterieure) qui se trouvait sur le site de cette meme fabrique. Voir les liens suivant sur cette fabrique et l'importance de cette region dans l'industrie textile russe (Le Manchester de la province de Chernigov).
https://arch-heritage.livejournal.com/2107884.html
http://topbryansk.ru/klincovskaya-sherstyanaya-promyshlennost-istoriya-razvitiya-fabrik/
12179
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "КОЖЕВЕННЫЙ СЫНОВЕЙ" autour de "ЗАВОДЪ / ВАСЙЛІЯ / БАРЫШНИКОВА (qui coupe la legende circulaire) / barre".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "БЛИЗЪ (en arc de cercle) / КЛИНЧОВА / ЧЕРНИГОВСК. ГУБ. / СУРАЖСК. УѣЗД / Д. СТОДОЛЫ (en arc de cercle rentrant)".
Plomb de scelle pour des articles de cuir provenant de la tannerie (КОЖЕВЕННЫЙ ЗАВОДЪ) des fils de Vasili Baryshnikov (ВАСЙЛІЯ БАРЫШНИКОВА СЫНОВЕЙ). Suit au revers, la localisation exacte et detaillee de cette tannerie : Pres de (БЛИЗЪ) Klintsy (КЛИНЧОВА) province de Tchernigovsk (ЧЕРНИГОВСК. ГУБ. : черниговская. губерная) district de Souraj (СУРАЖСК. УѣЗД : суражская уѣзда), village ( Д. : деревня) de Stodoly (СТОДОЛЫ en Ukraine actuelle district de région de Tchernihiv, Черниговская область). Cette fabrique appartenait a un important homme d'affaires (Baryshnikov) de la bonneterie qui avait installe une importante usine textile dans le village de Stodoly dans le district de Souraj . Cette usine est connue dans les releves de 1912 comme ayant un chiffre d'affaires annuel de 687 386 roubles et qui etait dotee de moteurs d'une puisange de 120 chevaux et employait 416 personnes. Ici nous avons une tannerie qui n'apparait pas dans les releves de 1912 (soit anterieure, soit posterieure) qui se trouvait sur le site de cette meme fabrique. Voir les liens suivant sur cette fabrique et l'importance de cette region dans l'industrie textile russe (Le Manchester de la province de Chernigov).
https://arch-heritage.livejournal.com/2107884.html
http://topbryansk.ru/klincovskaya-sherstyanaya-promyshlennost-istoriya-razvitiya-fabrik/
12179