Plomb de scelle a tunnel en Y.
Avers : inscription circulaire "САНКОУЦС(КАЯ) Б. БЕ(РШТЕЙНЪ)" autour de "МЕЛЬНИЦА".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "000 / Б ПУД.".
Plomb de scelle de minoterie pour de la farine de qualite 000 provenant du moulin de B. Berstein a Sankousk (village actuellement dans le district de Khotinsky, Oblast de Tchernivtsi en Ukraine). Selon les releves de 1912 le moulin produisait de la farine de millet et son proprietaire etait Berstein Bor. Mois. Pour 1912 son chiffre d'affaires annuel etait de 130 825 roubles, le moulin etait equipe de moteurs a vapeur et hydraulique d'une puissance de 110 chevaux et employait 32 personnes.
Reste a confirmer la mention du revers : " 5 ПУД. : 5 "pounds" Пудовъ : poud (en russe : пуд) est une ancienne unité de masse utilisée en Russie valant 16,380 496 4 kg". Donc ici un sac ou contenant de 81.902482 kg
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B4
12726
Avers : inscription circulaire "САНКОУЦС(КАЯ) Б. БЕ(РШТЕЙНЪ)" autour de "МЕЛЬНИЦА".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "000 / Б ПУД.".
Plomb de scelle de minoterie pour de la farine de qualite 000 provenant du moulin de B. Berstein a Sankousk (village actuellement dans le district de Khotinsky, Oblast de Tchernivtsi en Ukraine). Selon les releves de 1912 le moulin produisait de la farine de millet et son proprietaire etait Berstein Bor. Mois. Pour 1912 son chiffre d'affaires annuel etait de 130 825 roubles, le moulin etait equipe de moteurs a vapeur et hydraulique d'une puissance de 110 chevaux et employait 32 personnes.
Reste a confirmer la mention du revers : " 5 ПУД. : 5 "pounds" Пудовъ : poud (en russe : пуд) est une ancienne unité de masse utilisée en Russie valant 16,380 496 4 kg". Donc ici un sac ou contenant de 81.902482 kg
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B4
12726