Avers : inscription "ФАБРИКА / СУКНА / и / ТРИКО " dans un cercle.
Revers : inscription circulaire ". А. СУРАЗСКЯ БѣЛОСТОКЪ" a l'interieur de deux cercles. Une ancre de marine a l'interieur du cercle interieur.
Plombs de scelle pour textiles, ici tissus et tricots.
ФАБРИКА СУКНА и ТРИКО - fabrique de tissus et tricots.
А. СУРАЗСКЯ БѣЛОСТОКЪ - A. SURAŻSKI (proprietaire) Białystok ville de Pologne qui etait au 19eme siecle un des centres majeurs de l'industrie textile. La population passe alors de 13787 habitants en 1857 à 56629 en 1889 et 65781 en 1901. La majorité de la population de la ville est alors de confession juive. Plusieurs proprietaires du meme nom mais on trouve bien A. Surażski
dans les releves de 1890 avec les renseignements suivants : fabrique fondee en 1870, chiffre d’affaire pour 1890 de 75 000 roubles, 80 ouvriers, 25 metiers a tisser, 1 moteur a vapeur de 16 chevaux.
Revers : inscription circulaire ". А. СУРАЗСКЯ БѣЛОСТОКЪ" a l'interieur de deux cercles. Une ancre de marine a l'interieur du cercle interieur.
Plombs de scelle pour textiles, ici tissus et tricots.
ФАБРИКА СУКНА и ТРИКО - fabrique de tissus et tricots.
А. СУРАЗСКЯ БѣЛОСТОКЪ - A. SURAŻSKI (proprietaire) Białystok ville de Pologne qui etait au 19eme siecle un des centres majeurs de l'industrie textile. La population passe alors de 13787 habitants en 1857 à 56629 en 1889 et 65781 en 1901. La majorité de la population de la ville est alors de confession juive. Plusieurs proprietaires du meme nom mais on trouve bien A. Surażski
dans les releves de 1890 avec les renseignements suivants : fabrique fondee en 1870, chiffre d’affaire pour 1890 de 75 000 roubles, 80 ouvriers, 25 metiers a tisser, 1 moteur a vapeur de 16 chevaux.