Avers : inscription circulaire ".....MŁY. W KOSMINEK" (une partie de l’inscription est hors plomb et demande a etre mise a jour avec un autre plomb) autour d’une roue".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription "1/0".
Plomb de minoterie appartenant au moulin a vapeur de Kosminek (autrefois petit bourg qui a ete absorbe par la ville de Lublin) – le revers donne l’indication de type et qualite de la farine - Plomb de scelle de la fin du 19eme siecle.
Le moulin se trouve encore au numero 5 de la rue Długa mais en etat de ruines.
Dans le milieu du XIXe siècle, la place d’une mine de pierres de construction a ete rachetée (en 1857) par Michael Hempel Kosminski et ses partenaires Antoni et Seweryn Balicki. Peu de temps après, ils ont fermé la mine, et à sa place, ils ont décidé de construire un village industriel centré autour d'un moulin à vapeur. Le projet fait en 1858 par l’ingenieur Felix Bieczyński comprennait non seulement les bâtiments industriels, mais aussi des maisons pour les ouvriers et les fonctionnaires et un grand parc public, à l'origine situés sur les territoires de l'ancienne usine de machines agricoles Wolski. En 1861, il construit un moulin à vapeur, un l'entrepôt et une boulangerie. La boulangerie fait rapidement faillite et il est decide de modifier la fonction du bâtiment et de le convertir en une distillerie. Le moulin ferme dans les premieres annees de 1900 et est garde avec ses installations existantes pour le stockage.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription "1/0".
Plomb de minoterie appartenant au moulin a vapeur de Kosminek (autrefois petit bourg qui a ete absorbe par la ville de Lublin) – le revers donne l’indication de type et qualite de la farine - Plomb de scelle de la fin du 19eme siecle.
Le moulin se trouve encore au numero 5 de la rue Długa mais en etat de ruines.
Dans le milieu du XIXe siècle, la place d’une mine de pierres de construction a ete rachetée (en 1857) par Michael Hempel Kosminski et ses partenaires Antoni et Seweryn Balicki. Peu de temps après, ils ont fermé la mine, et à sa place, ils ont décidé de construire un village industriel centré autour d'un moulin à vapeur. Le projet fait en 1858 par l’ingenieur Felix Bieczyński comprennait non seulement les bâtiments industriels, mais aussi des maisons pour les ouvriers et les fonctionnaires et un grand parc public, à l'origine situés sur les territoires de l'ancienne usine de machines agricoles Wolski. En 1861, il construit un moulin à vapeur, un l'entrepôt et une boulangerie. La boulangerie fait rapidement faillite et il est decide de modifier la fonction du bâtiment et de le convertir en une distillerie. Le moulin ferme dans les premieres annees de 1900 et est garde avec ses installations existantes pour le stockage.