Avers : Inscription dans le champs "14. П. / ОЛОН.П" a l'interieur d'un cercle.
Revers : inscription dans le champs "3АВ. / ЛАВКОЙ" a l'interieur d'un cercle.
Plombs de scelle militaires de l'armee imperiale russe "14. П.ОЛОН.П"
signifiant "14eme regiment Oloniecki d'infanterie" soit 14eme R.I "Oloniecki etant le nom de ce regiment". Ce regiment etait habituellement en garnison en temps de paix a Łomża (Pologne).
Le revers signifie " administrateur (ЗАВ = "ЗАВЕДУЮЩИЙ) / par le magasin (litteralement : par la boutique)".
Plomb de scelle pouvant dater du 19eme ou tout debut du 20eme siecle.