Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "MŁYN PAROWY W ZEGRZYNEKU" autour d’un epi de ble au centre.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "No 1".
Plomb de scelle de minoterie pour de la farine, ici pour de la farine type "No1". Ce type de plomb est differents des types presentes pour le meme moulin qui se trouvait pres du lac de Zegryński dans la region de "Mazowie" (a l'embouchure des gorges de la Szaniawski). Il etait dirige depuis la seconde moitie du 19eme siecle par Sigmund Szaniawski puis de son fils George. Il a ete construit en 1860 par Alexander Lapinski (1818-1900) qui fonde la societe "Lapinski & Co". Le moulin est construit en briques sur 4 etages et est equipe d'un moteur a vapeur de 30 cheveaux. Par la suite sont construits aux alentours du moulin, des entrepots et des maisons neuves pour les travailleurs. Le moteur actionnait 6 meules en pierre qui permettaient de moudre environ cent boisseaux de ble par jour. En 1880 l'entreprise "lapinski" vend l'usine en location perpetuelle aux entreprises cerealieres "Stanislav Kropiwnicki & Co". En 1893 le moulin a vapeur genere une valeur de production equivalente a 451 000 roubles argent par an. En 1902 l'usine brule dans un enorme incendie et n'a jamais ete reconstruit.
Il est a noter aussi qu'au 16eme siecle existait deja un moulin a eau, un manoir et deux fermes sur le meme emlacement.
Ce plomb de scelle appartient certainement a la societe "Alexander Lapinski & Co" et serait selon moi de la premiere periode de fonctionnement du moulin.
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription "No 1".
Plomb de scelle de minoterie pour de la farine, ici pour de la farine type "No1". Ce type de plomb est differents des types presentes pour le meme moulin qui se trouvait pres du lac de Zegryński dans la region de "Mazowie" (a l'embouchure des gorges de la Szaniawski). Il etait dirige depuis la seconde moitie du 19eme siecle par Sigmund Szaniawski puis de son fils George. Il a ete construit en 1860 par Alexander Lapinski (1818-1900) qui fonde la societe "Lapinski & Co". Le moulin est construit en briques sur 4 etages et est equipe d'un moteur a vapeur de 30 cheveaux. Par la suite sont construits aux alentours du moulin, des entrepots et des maisons neuves pour les travailleurs. Le moteur actionnait 6 meules en pierre qui permettaient de moudre environ cent boisseaux de ble par jour. En 1880 l'entreprise "lapinski" vend l'usine en location perpetuelle aux entreprises cerealieres "Stanislav Kropiwnicki & Co". En 1893 le moulin a vapeur genere une valeur de production equivalente a 451 000 roubles argent par an. En 1902 l'usine brule dans un enorme incendie et n'a jamais ete reconstruit.
Il est a noter aussi qu'au 16eme siecle existait deja un moulin a eau, un manoir et deux fermes sur le meme emlacement.
Ce plomb de scelle appartient certainement a la societe "Alexander Lapinski & Co" et serait selon moi de la premiere periode de fonctionnement du moulin.