Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "*РИХАРДЪ * СИМОНЪ и КО " autour d’une etoile.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription "* / МОСКВА / *".
Plomb de scelle pour des produits textiles, ici des produit écharpes de laine et de coton, châles, mouchoirs, nappes. Ces produits etaient fabriques par la Societe Richard Simon et Compagnie (РИХАРДЪ СИМОНЪ и КО), societe anonyme de Moscou d’origine allemande. Plomb datant des annees 1900.
La fabrique se trouvait rue Irininsky, au numero 56, (a l’epoque soviétique a etet rebaptisée rue Fridrikha d'Engels). Dans le répertoire de 1909, l'entreprise figure sous le nom de "платочная" fabrique Richard Simon et Co. Elle produisait les fichus de laine et de coton, des écharpes, des mouchoirs et des nappes. La fabrique avait ete fondée par le marchand de Moscou, Ivanov en 1879. À cette epoque travaillaient près de 15 travailleurs. À la jointure des deux siècles, Richard Simon acquis la fabrique Ivanov. En 1907 200 personnes travaillaient déjà et son chiffre d'affaires etait de près de 1.400.000 roubles. Avant la Première guerre mondiale la quantité d'ouvriers a ete augmentée jusqu'à 300. Pour attirer le capital nécessaire à la modernisation et l'élargissement de la fabrique, en 1912 Richard Simon a fondé la société anonyme "Richard Simon et Co", le capital statuaire etait de 1.250.000 roubles. Après la transformation en société par actions on a commençe des travaux de modernisation d'élargissement de la fabrique. Avec l’arrivee de nouveaux metiers à tricoter, le bâtiment à quatre étages a commençe la production du jersey. On y utilisait de nouvelles machines à coudre de la marque "Singer". De la production de fichus, Simon & co s’est transformee graduellement en une entreprise de l'industrie de couture. Étaient produits, pour l'essentiel, des blousons et les vestons de travail. Pendant la Première guerre mondiale de Richard Simon et Co a approvisionnee les soldats en pardessus et en linge de corps, avec l’emploi de 400 couturières supplémentaires. Après la guerre et la révolution la fabrique est passée sous la propriété de l'État et était rebaptisée d'abord "fabrique de tricots Izmajlovsky"( Измайловскую трикотажную фабрику), puis à "l'Aube Rouge"( Красную Зарю). L'influence négative de la guerre civile fut de courte durée et déjà vers le milieu des années 1920 l'effectif des travailleurs etait de 1.500 personnes. "L'Aube rouge" est devenue un des producteurs principaux, soviétiques, du linge supérieur et inférieur tricoté. Après la désagrégation de l'URSS la fabrique était privatisée de nouveau et a gardee son nom de "l'Aube Rouge". Elle existe encore de nos jours et se trouve à Moscou, dans le quartiers des Fauconniers (Сокольниках) , près de la station de métro "Semenovsky".
Action de 1000 roubles de la societe.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription "* / МОСКВА / *".
Plomb de scelle pour des produits textiles, ici des produit écharpes de laine et de coton, châles, mouchoirs, nappes. Ces produits etaient fabriques par la Societe Richard Simon et Compagnie (РИХАРДЪ СИМОНЪ и КО), societe anonyme de Moscou d’origine allemande. Plomb datant des annees 1900.
La fabrique se trouvait rue Irininsky, au numero 56, (a l’epoque soviétique a etet rebaptisée rue Fridrikha d'Engels). Dans le répertoire de 1909, l'entreprise figure sous le nom de "платочная" fabrique Richard Simon et Co. Elle produisait les fichus de laine et de coton, des écharpes, des mouchoirs et des nappes. La fabrique avait ete fondée par le marchand de Moscou, Ivanov en 1879. À cette epoque travaillaient près de 15 travailleurs. À la jointure des deux siècles, Richard Simon acquis la fabrique Ivanov. En 1907 200 personnes travaillaient déjà et son chiffre d'affaires etait de près de 1.400.000 roubles. Avant la Première guerre mondiale la quantité d'ouvriers a ete augmentée jusqu'à 300. Pour attirer le capital nécessaire à la modernisation et l'élargissement de la fabrique, en 1912 Richard Simon a fondé la société anonyme "Richard Simon et Co", le capital statuaire etait de 1.250.000 roubles. Après la transformation en société par actions on a commençe des travaux de modernisation d'élargissement de la fabrique. Avec l’arrivee de nouveaux metiers à tricoter, le bâtiment à quatre étages a commençe la production du jersey. On y utilisait de nouvelles machines à coudre de la marque "Singer". De la production de fichus, Simon & co s’est transformee graduellement en une entreprise de l'industrie de couture. Étaient produits, pour l'essentiel, des blousons et les vestons de travail. Pendant la Première guerre mondiale de Richard Simon et Co a approvisionnee les soldats en pardessus et en linge de corps, avec l’emploi de 400 couturières supplémentaires. Après la guerre et la révolution la fabrique est passée sous la propriété de l'État et était rebaptisée d'abord "fabrique de tricots Izmajlovsky"( Измайловскую трикотажную фабрику), puis à "l'Aube Rouge"( Красную Зарю). L'influence négative de la guerre civile fut de courte durée et déjà vers le milieu des années 1920 l'effectif des travailleurs etait de 1.500 personnes. "L'Aube rouge" est devenue un des producteurs principaux, soviétiques, du linge supérieur et inférieur tricoté. Après la désagrégation de l'URSS la fabrique était privatisée de nouveau et a gardee son nom de "l'Aube Rouge". Elle existe encore de nos jours et se trouve à Moscou, dans le quartiers des Fauconniers (Сокольниках) , près de la station de métro "Semenovsky".
Action de 1000 roubles de la societe.