Accueil
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "DOM. STRZELEC" autour d'une etoile centrale.
Revers : a l'interieur d'un cercle, une etoile centrale, pas d'inscriptions.
Plomb de scelle Pour produits agricoles ou semences provenannt du domaine (domena) du Sagitaire (le mot polonais peut se traduire par tireur ou sagitaire, je pense que ici il sagit du sagitaire). La propriete de Strzelec pres de Łomicz etait composée de plusieurs fermes, de moulins à sucre, de distilleries, briqueterie et une scierie. C'etait la propriete du magna allemand Treskow. Au depart ce domaine avait ete forme par le gouvernement prussien depuis Bismark, sur les terres du territoire de Posen (Poznań) et sur celles de la Pomeranie afin de deplacer completement la popution polonaise par expropriation au profit des colons allemands. Le rachat du domaine par la banque agricole polonaise a eu lieu en 1925. A ce moment le domaine employait 1200 personnes. La superficie couverte etait de 8060 hectares dont 6500 hectares de terres arables et 850 de foret. Avec tout le betail (500 boeufs, 50 genises, 400 brebis etc..) et tout le materiel agricole (charrues a vapeur, batteuse, etc...). Les batiments etaient fait de briques, on y faisait la selection et la reproduction des semences (ble, orge d'hiver, fourrage etc...). Strzelce a ete considere comme une sorte d'academie des competences agricoles. Toute la propriete a ete vendue alors pour 425 000 dollars soit 2,2 millions or de l'epoque.
Revers : a l'interieur d'un cercle, une etoile centrale, pas d'inscriptions.
Plomb de scelle Pour produits agricoles ou semences provenannt du domaine (domena) du Sagitaire (le mot polonais peut se traduire par tireur ou sagitaire, je pense que ici il sagit du sagitaire). La propriete de Strzelec pres de Łomicz etait composée de plusieurs fermes, de moulins à sucre, de distilleries, briqueterie et une scierie. C'etait la propriete du magna allemand Treskow. Au depart ce domaine avait ete forme par le gouvernement prussien depuis Bismark, sur les terres du territoire de Posen (Poznań) et sur celles de la Pomeranie afin de deplacer completement la popution polonaise par expropriation au profit des colons allemands. Le rachat du domaine par la banque agricole polonaise a eu lieu en 1925. A ce moment le domaine employait 1200 personnes. La superficie couverte etait de 8060 hectares dont 6500 hectares de terres arables et 850 de foret. Avec tout le betail (500 boeufs, 50 genises, 400 brebis etc..) et tout le materiel agricole (charrues a vapeur, batteuse, etc...). Les batiments etaient fait de briques, on y faisait la selection et la reproduction des semences (ble, orge d'hiver, fourrage etc...). Strzelce a ete considere comme une sorte d'academie des competences agricoles. Toute la propriete a ete vendue alors pour 425 000 dollars soit 2,2 millions or de l'epoque.
