Accueil
Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " С. ГОРАК(С? Coup sur cette lettre)Ъ" autour de " * / ЛОДЗЬ / 4 etoiles disposees en losange ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБРИКА ШЕРСТ. ИЗД. " autour d’une etoile centrale.
Plomb de scelle pour des produits en laine (ШЕРСТ. ИЗД.) provenant de la fabrique (ФАБРИКА) de la famille (С. : СЕМЬИ) Horak (ГОРАК?Ъ) de la ville de Lodz (ЛОДЗЬ). Plomb datant de la fin du 19eme siecle ou tout debut du 20eme. La firme Horak a ete fondee par Adolf Horak (ne en 1880 - mort en 1955) ne dans une riche famille tchéco-allemande d’entrepreneurs. Il deplaca son usine de textiles a Rudy Pabianicka aux alentours de Lodz ou les employes etaient moins chers que dans la ville meme de Lodz. L’usine fonctionnera jusqu’a la fin de la 2eme guerre mondiale, bien qu’il refusera de produire directement pour l’armee allemande mais les degats occasionnes par l’armee sovietique mettront fin a la production. La famille Horak comme les autres proprietaires d’entreprises d’origine allemande quitteront la ville apres la capitulation de l’Allemagne.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБРИКА ШЕРСТ. ИЗД. " autour d’une etoile centrale.
Plomb de scelle pour des produits en laine (ШЕРСТ. ИЗД.) provenant de la fabrique (ФАБРИКА) de la famille (С. : СЕМЬИ) Horak (ГОРАК?Ъ) de la ville de Lodz (ЛОДЗЬ). Plomb datant de la fin du 19eme siecle ou tout debut du 20eme. La firme Horak a ete fondee par Adolf Horak (ne en 1880 - mort en 1955) ne dans une riche famille tchéco-allemande d’entrepreneurs. Il deplaca son usine de textiles a Rudy Pabianicka aux alentours de Lodz ou les employes etaient moins chers que dans la ville meme de Lodz. L’usine fonctionnera jusqu’a la fin de la 2eme guerre mondiale, bien qu’il refusera de produire directement pour l’armee allemande mais les degats occasionnes par l’armee sovietique mettront fin a la production. La famille Horak comme les autres proprietaires d’entreprises d’origine allemande quitteront la ville apres la capitulation de l’Allemagne.
