Petit plomb de scelle.
Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ГУСТАВЪ ЛОДЗИ" autour de " ЛОРЕНЗЪ / ВЪ ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФАБРИКА ТКАЦК. ИЗДѢЛ." Autour de "GL".
Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique de produits (en laine) de Gustav Lorenz (ou Lorents, les deux orthographes sont employees) a Lodz . Industriel certainement d’origne allemande (il etait protestant) installe a Lodz, il eut deux usines de tissages de produits de laine, une au numero 57 de la rue Piotrowska et une au croissement des rues Więckowskie et de Gdansk. Sa tombe se trouve au cimetiere evangelique de Lodz. Ici sur ce plomb son som est orthographie en russe, " ЛОРЕНЗЪ " mais sur les releves de 1912 on trouve l’orthographe "Лоренцъ" avec les renseignements suivants pour cette annee, l’usine se trouvait au 15 de la rue Novotsegelnyan (Новоцегельнян. ул., 15) elle etait dotee d’un moteur a vapeur , employait 57 personnes et son chiffre d’affaires etait de 132 000 roubles.
Sa tombe au cimetiere evangelique de Lodz
Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ГУСТАВЪ ЛОДЗИ" autour de " ЛОРЕНЗЪ / ВЪ ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФАБРИКА ТКАЦК. ИЗДѢЛ." Autour de "GL".
Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique de produits (en laine) de Gustav Lorenz (ou Lorents, les deux orthographes sont employees) a Lodz . Industriel certainement d’origne allemande (il etait protestant) installe a Lodz, il eut deux usines de tissages de produits de laine, une au numero 57 de la rue Piotrowska et une au croissement des rues Więckowskie et de Gdansk. Sa tombe se trouve au cimetiere evangelique de Lodz. Ici sur ce plomb son som est orthographie en russe, " ЛОРЕНЗЪ " mais sur les releves de 1912 on trouve l’orthographe "Лоренцъ" avec les renseignements suivants pour cette annee, l’usine se trouvait au 15 de la rue Novotsegelnyan (Новоцегельнян. ул., 15) elle etait dotee d’un moteur a vapeur , employait 57 personnes et son chiffre d’affaires etait de 132 000 roubles.
Sa tombe au cimetiere evangelique de Lodz
Dernière édition par Admin le Jeu 15 Juin - 11:26, édité 3 fois