Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБ. ВУМА. и ШЕРСТЯН." Autour de "ИЗДIЪ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " АБРАМЪ ПРУССАКЪ barre decorative " autour de " Г. ЛОДЗЬ ".
Plomb de scelle pour textiles, ici des produits de futaine et de laine (ВУМА. и ШЕРСТ. ИЗДѣЛ) provenant de la fabrique (ФАБ.) d’Abraham Prussak (АБРАМЪ ПРУССАКЪ) dans la province de Lodz (Г. ЛОДЗЬ). Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle. La fabrique de tissage mecanique de laine, construite en 1888 et exploitee par la compagnie " Trilling et Datyner", a ete achetee en 1896 par la societe "A. Prussak" qui etait composee d’Abraham Prussak et ses fils : Meir, Israel, Wolf, Michael et James. L’Usine etait situee aux numero 137 a 139 de la rue de Gdansk. Ils moderniserent et agrandirent l’usine qui etait composee des parties : filature, tissage, teinture et finissage. En 1921 l’entreprise familiale a ete transformee en "Insdustrie de laine A. Prussak. En 1931 avec le ralentissement de l’industrie de la laine, la societe est pret de la faillite et perdure jusqu’en 1939> pendant l’occupation nazie les batiments abriterent les usines Graudus et Jancke. Apres la guerre l’usine fera partie de la firme Norbert Barlicki. Aujourd’hui les batiments ont ete detruits pour faire place a une station-service et a un restaurant.
Autre plomb de scelle avec de legeres differences.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " АБРАМЪ ПРУССАКЪ barre decorative " autour de " Г. ЛОДЗЬ ".
Plomb de scelle pour textiles, ici des produits de futaine et de laine (ВУМА. и ШЕРСТ. ИЗДѣЛ) provenant de la fabrique (ФАБ.) d’Abraham Prussak (АБРАМЪ ПРУССАКЪ) dans la province de Lodz (Г. ЛОДЗЬ). Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle. La fabrique de tissage mecanique de laine, construite en 1888 et exploitee par la compagnie " Trilling et Datyner", a ete achetee en 1896 par la societe "A. Prussak" qui etait composee d’Abraham Prussak et ses fils : Meir, Israel, Wolf, Michael et James. L’Usine etait situee aux numero 137 a 139 de la rue de Gdansk. Ils moderniserent et agrandirent l’usine qui etait composee des parties : filature, tissage, teinture et finissage. En 1921 l’entreprise familiale a ete transformee en "Insdustrie de laine A. Prussak. En 1931 avec le ralentissement de l’industrie de la laine, la societe est pret de la faillite et perdure jusqu’en 1939> pendant l’occupation nazie les batiments abriterent les usines Graudus et Jancke. Apres la guerre l’usine fera partie de la firme Norbert Barlicki. Aujourd’hui les batiments ont ete detruits pour faire place a une station-service et a un restaurant.
Autre plomb de scelle avec de legeres differences.