Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " " ШВАРЦЪ БИРНБАУМЪ и ЛЕВЪ. " autour de " ЛОДЗЬ ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " МАНУФАКТУРА ШЕРСТЯНАЯ " autour de " *".
Plomb de scelle pour textiles, ici des produits de laine provenant de la manufacture des associes Schwarz Edmunt, Birnbaum Izidor et Löw Karol (ШВАРЦЪ БИРНБАУМЪ и ЛЕВЪ) a Lodz (ЛОДЗЬ).Plomb de 1884 au tout debut du 20eme siecle.
Isidore (Josué) Birnbaum, est né le 21 aout 1836, à Pilica. Au début des années 50, il commence à travailler en compagnie de Samuel Saltzman. En 1878, il fonde la société Isidore Birnbaum et Salomon Barcinski, plus tard transformée en Birnbaum Isidore et S-ka (associes). En 1879, l'usine employait 113 travailleurs, l’usine Birnbaum est équipé d'une machine a vapeur . En 1880 Conformément à l'accord "ME Schwartz" de Brno, il créé la société "Streichgarnspinnerei I. Birnbaum et S-ka", qui commence à produire des biens en laine et coton. En 1884, la société est rejointe par une autre société partenaire "Adolf Loew et Sohn" L’usine de Brno est transformée en société "manufacture de laine e Schwartz, Birnbaum et Loew." (ce qui est le cas pour notre plomb). en 1896, l'usine employait 690 robotników.Izydor Birnbaum etait membre de la Société de crédit de Lodz et de la commission de la Synagogue. Il meurt le 16 novembre 1912 a Lodz et repose au cimetiere de la rue Brackiej.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " МАНУФАКТУРА ШЕРСТЯНАЯ " autour de " *".
Plomb de scelle pour textiles, ici des produits de laine provenant de la manufacture des associes Schwarz Edmunt, Birnbaum Izidor et Löw Karol (ШВАРЦЪ БИРНБАУМЪ и ЛЕВЪ) a Lodz (ЛОДЗЬ).Plomb de 1884 au tout debut du 20eme siecle.
Isidore (Josué) Birnbaum, est né le 21 aout 1836, à Pilica. Au début des années 50, il commence à travailler en compagnie de Samuel Saltzman. En 1878, il fonde la société Isidore Birnbaum et Salomon Barcinski, plus tard transformée en Birnbaum Isidore et S-ka (associes). En 1879, l'usine employait 113 travailleurs, l’usine Birnbaum est équipé d'une machine a vapeur . En 1880 Conformément à l'accord "ME Schwartz" de Brno, il créé la société "Streichgarnspinnerei I. Birnbaum et S-ka", qui commence à produire des biens en laine et coton. En 1884, la société est rejointe par une autre société partenaire "Adolf Loew et Sohn" L’usine de Brno est transformée en société "manufacture de laine e Schwartz, Birnbaum et Loew." (ce qui est le cas pour notre plomb). en 1896, l'usine employait 690 robotników.Izydor Birnbaum etait membre de la Société de crédit de Lodz et de la commission de la Synagogue. Il meurt le 16 novembre 1912 a Lodz et repose au cimetiere de la rue Brackiej.