Accueil
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire " Ф(?). ЗИСЕРМ(АНЪ) * " autour de "ЛОДЗЬ".
Revers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБРИКА ПЛАТКОВ * " autour de " и / ТРИКО / barre decorative".
Plomb de scelle pour textiles - Ici des tricots (ТРИКО) et probablement des fichus (en russe moderne : шейный платок ) - de la fabrique (ФАБРИКА) Ziserman (ЗИСЕРМ(АНЪ) a confirmer la terminaison) de ŁÓDZ (ЛОДЗЬ). Plomb datant de la fin du 19eme siecle. Pas de renseignements sur le Net pour cette firme mais le nom de Ziserman est bien represente dans la communaute juive de la ville de Lodz en cette fin de 19eme siecle.
Possiblites autres, aussi, d'ecriture du nom en alphabet latin : Zisserman - Zisermann - Zissermann
Toutes ces possibilites sont representees a Lodz et toutes appartiennent a la communaute juive de la ville.
