Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ВУЛСКИЙ и ВАЙНТРАУБЪ . " autour de "barre / ЛОДЗЬ / barre".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФАБР.ШЕРСТ.ИЗД. *" autour d’une etoile de David au centre.
Plomb de scelle textile pour des poduits de laine (ШЕРСТ.ИЗД._ provenant de la fabrique (ФАБР.) de Wulski (ou Wólski les trois premieres lettres sont assez effacees et demandent a etre confirmees) et Weintraub (ВАЙНТРАУБЪ) dans la ville de Lodz (ЛОДЗЬ). Cette fabrique ne figure pas sur les releves de 1912 (certainement posterieure) et pas de renseignements disponibles sur le Net. On trouve bien un Josek Weintraub qui ouvre une usine de bas en 1922 au numero 14 de la rue Konstantynowska a Lodz. Il se peut que cela soit la meme personne qui ait ouvert plus tard une fabrique a son propre nom (sans associe) . Le nom de Weintraub appartient a la communaute juive de la ville, d’ou la petite etoile de David sur le plomb.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ФАБР.ШЕРСТ.ИЗД. *" autour d’une etoile de David au centre.
Plomb de scelle textile pour des poduits de laine (ШЕРСТ.ИЗД._ provenant de la fabrique (ФАБР.) de Wulski (ou Wólski les trois premieres lettres sont assez effacees et demandent a etre confirmees) et Weintraub (ВАЙНТРАУБЪ) dans la ville de Lodz (ЛОДЗЬ). Cette fabrique ne figure pas sur les releves de 1912 (certainement posterieure) et pas de renseignements disponibles sur le Net. On trouve bien un Josek Weintraub qui ouvre une usine de bas en 1922 au numero 14 de la rue Konstantynowska a Lodz. Il se peut que cela soit la meme personne qui ait ouvert plus tard une fabrique a son propre nom (sans associe) . Le nom de Weintraub appartient a la communaute juive de la ville, d’ou la petite etoile de David sur le plomb.