Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " М. / БЛАВАТЪ / г . / ЛОДЗЪ ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБР. БУМА. И ШЕРСТЯ. " autour de " ИЗДIЬ . / barre decorative"
Plomb de scelle textile pour des produits de futaine et laine (БУМА. И ШЕРСТЯ. ИЗДIЬ.) appartenant a la fabrique (ФАБР.) de M Bławat (М. БЛАВАТЪ) a Lodz (ЛОДЗЪ) – Tres tres peu de renseignements sur cette firme si ce n’est qu’en 1890 on retrouve son association dans une usine mécanique de bas avec Rubinstein au numero 23 de la rue SkLadowa a Lodz. Plomb datant de la fin du 19eme siecle. Le proprietaire appartenait tres probablement a la communaute juive de la ville.