Plomb de scelle uniface.
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБРИКА СУКОЙ И ТРИКО ГРАФЪ К. ПОТОЦКIЙ" autour de "БУТЕНЪ / ПРИ / СЛОНИМЪ".
Revers : lisse.
Plomb de scelle textile pour des tissus et tricots provenant de la fabrique du Comte K. Potocki qui se trouvait a Buten pres de Słonim (ville de Bielorussie actuelle region administrative de Hrodna) je n'ai pas trouve le hameau de Buten dans les cartes actuelles mais il devait se trouvait tout pres de Słomin. Il existait bien des comtes Potocki, de meme qu'avec un prenom commencant par k. mais je n'ai pas trouve dans les renseignements disponibles une association avec une usine textile. Le type de ce plomb le daterait de la moitie du 19eme siecle.
Avers : a l'interieur d'un cercle, inscription circulaire "ФАБРИКА СУКОЙ И ТРИКО ГРАФЪ К. ПОТОЦКIЙ" autour de "БУТЕНЪ / ПРИ / СЛОНИМЪ".
Revers : lisse.
Plomb de scelle textile pour des tissus et tricots provenant de la fabrique du Comte K. Potocki qui se trouvait a Buten pres de Słonim (ville de Bielorussie actuelle region administrative de Hrodna) je n'ai pas trouve le hameau de Buten dans les cartes actuelles mais il devait se trouvait tout pres de Słomin. Il existait bien des comtes Potocki, de meme qu'avec un prenom commencant par k. mais je n'ai pas trouve dans les renseignements disponibles une association avec une usine textile. Le type de ce plomb le daterait de la moitie du 19eme siecle.