Avers ; a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ИЗР. К. ПОЗНАНСКIЙ * " autour de " ЛОДЗЬ ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБ. БУМАЖН. ИЗДѢ. * " autour d’une etoile centrale.
Plomb de scelle pour des produits de futaine (БУМАЖН. ИЗДѢ) provenant de la fabrique (ФАБ.) d’Izarel K. Poznański, un des plus gros industriel textiles du royaume de Pologne. Famille appartenant a la communaute juive de la ville de Lodz. Izrael Poznański (25 aout 1833 a Aleksandrów – 18 avril 1900 a Lodz). Il est considere avec Ludwik Geyer et Karol Scheiber comme etant les 3 rois du coton a Lodz. Il apprend son metier a partir de zero pour devenir un entrepreneur multimillionnaire. Il fait un beau marriage avec Leonia Hertz, fille de Moise Hertz, un riche commercant de Varsovie. Il aura quatre fils : Ignacy, Herman, Charles et Maurice et deux filles Anna epouse de Jacob Hertz et Natalia epouse de Sigmund Lewinski. Il developpe en 1871 un complexe industriel au 17 de la rue Ogrodowej a Lodz. En 1872 il cree la premier fabrique de tissage mecanique a haute efficacite. En 1877 un grand batiment de fillature est rajoute. En 1880 il ouvre une nouvelle usine au 75 de la rue Drewnoska. De 1885 a 1890 il fait construire l’hopital orthodoxe de Lodz. En 1887 il rajoute une section teinture et finition a ses usines et une chaudiere centrale. De 1890 a 1895 de nouvelles usines sont ouvertes , dont une fonderie de fonte en 1893 et de grands entrepots. Le 29 octobre 1889 la societe est transformee en societe par action. De 1870 employees en 1865, le nombre passera a 6800 personnes en 1906. Il repose au cimetiere de la ville de Lodz.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБ. БУМАЖН. ИЗДѢ. * " autour d’une etoile centrale.
Plomb de scelle pour des produits de futaine (БУМАЖН. ИЗДѢ) provenant de la fabrique (ФАБ.) d’Izarel K. Poznański, un des plus gros industriel textiles du royaume de Pologne. Famille appartenant a la communaute juive de la ville de Lodz. Izrael Poznański (25 aout 1833 a Aleksandrów – 18 avril 1900 a Lodz). Il est considere avec Ludwik Geyer et Karol Scheiber comme etant les 3 rois du coton a Lodz. Il apprend son metier a partir de zero pour devenir un entrepreneur multimillionnaire. Il fait un beau marriage avec Leonia Hertz, fille de Moise Hertz, un riche commercant de Varsovie. Il aura quatre fils : Ignacy, Herman, Charles et Maurice et deux filles Anna epouse de Jacob Hertz et Natalia epouse de Sigmund Lewinski. Il developpe en 1871 un complexe industriel au 17 de la rue Ogrodowej a Lodz. En 1872 il cree la premier fabrique de tissage mecanique a haute efficacite. En 1877 un grand batiment de fillature est rajoute. En 1880 il ouvre une nouvelle usine au 75 de la rue Drewnoska. De 1885 a 1890 il fait construire l’hopital orthodoxe de Lodz. En 1887 il rajoute une section teinture et finition a ses usines et une chaudiere centrale. De 1890 a 1895 de nouvelles usines sont ouvertes , dont une fonderie de fonte en 1893 et de grands entrepots. Le 29 octobre 1889 la societe est transformee en societe par action. De 1870 employees en 1865, le nombre passera a 6800 personnes en 1906. Il repose au cimetiere de la ville de Lodz.