Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ПРЖИГУРСКИ ЛОДЗЬ" autour de "M."
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "*ФАБ. БУМА. И ШЕРСТЯ." autour de "ИЗДIЪ".
Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique de produits en futaine et laine (ФАБ. БУМА. И ШЕРСТЯ ИЗДIЪ) de M. Przegórski M. (ПРЖИГУРСКИ) installee a Lodz (ЛОДЗЬ.). Je n’ai pas trouve de renseignements concernant cette fabrique, elle ne figure pas dans les releves de 1912 et est probablement anterieure et semble avoir disparue assez vite pour ne pas avoir laisse de traces. Le nom du proprietaire existe bien en polonais.
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "*ФАБ. БУМА. И ШЕРСТЯ." autour de "ИЗДIЪ".
Plomb de scelle textile appartenant a la fabrique de produits en futaine et laine (ФАБ. БУМА. И ШЕРСТЯ ИЗДIЪ) de M. Przegórski M. (ПРЖИГУРСКИ) installee a Lodz (ЛОДЗЬ.). Je n’ai pas trouve de renseignements concernant cette fabrique, elle ne figure pas dans les releves de 1912 et est probablement anterieure et semble avoir disparue assez vite pour ne pas avoir laisse de traces. Le nom du proprietaire existe bien en polonais.