Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " Е.М. ЧЕРТОКЪ *" autour de " ЛОДЗЬ ".
Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ФАБ. ПЛЮША *" autour d’une etoile centrale.
Plomb de scelle pour des produits de peluche (ПЛЮША) provenant de la fabrique (ФАБ.) de E.M. Chertok (Tchertok, Czertok - Е.М. ЧЕРТОКЪ) de la ville de Lodz (ЛОДЗЬ). Je n’ai pas trouve de renseignements sur cette fabrique, n’est pas sur les releves de 1912. Plomb de la fin du 19eme ou tout debut du 20eme siecle.