Ю. З. - Ж. Д. - Юго-Западная железная дорога- Lignes ferroviaires du Sud-Ouest.

26 – Plomb de scelle "СТ КИВЕРЦЫ 293 - Ю.З. Ж.Д.".


Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З. Ж.Д ." autour d’un cartouche portant la date du " 5 I 912 (en position couchee) 26 ".


Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " СТ КИВЕРЦЫ  *" autour de "293".


Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station de Kivertsi (КИВЕРЦЫ en ukrainien Ківерці ) en Ukraine actuelle district de Volhynie . Il reste a definir le chiffre 293 du revers pour l’instant je n’ai pas pu trouver de rapport avec les renseignements du Net...Plusieurs plombs de cette ligne porte de tels numero, peut-etre un nombre de kilometyre exprime a partir d’un point de reference . Le plomb est date du 05 janvier 1912, le numero 26 pouvant etre un numero de train ou de mouvement ferroviaire.

29 - Plomb de scelle "ЗДОЛБУНОВО Ю.З. Ж.Д.".

Plomb de scelle a tunnel en Y.

Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З.   / Ж.Д ." autour d’un cartouche portant le numero  " 11 XI 99 (position couchee)7? (9 ou 8 )".

Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ЗДОЛБУНОВО *" autour d'une etoile au centre.

Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station de Zdolbouniv (en russe Здолбунов) qui se trouve actuellement en Ukraine dans le district  de Rivne –  Le plomb est date du 11 novembre 1899.


9599

30 - Plomb de scelle ОРАТОВО Ю.З. Ж.Д.".

Plomb de scelle a tunnel en Y.

Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З.   / Ж.Д ." autour d’un cartouche portant la date partiellement hors plomb et efface  du " ?? ?? 12 (position couchee) 5".

Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire "ОРАТОВО *" autour de "493" au centre.

Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station d' Orativ (en russe Оратов) qui se trouve actuellement en Ukraine dans le district  de Оратов –  Le plomb est date de 1912.


9601

31 – Plomb de scelle "СТАНЦІЯ ОРЕЛЪ  - Ю.З. Ж.Д.".


Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З. Ж.Д. N 4" autour d’un cartouche portant le numero "?305 ".

Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " СТАНЦІЯ ОРЕЛЪ" autour d'un cartouche portant la date du "?5 МАР 98".

Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station d'Orel en Russie . Le plomb est date du ?5 mars 1898, le numero ?305 pouvant etre un numero de train ou de mouvement ferroviaire.


9714

032 – Plomb de scelle "СТ. МОГИЛЕВЪ - Ю.З. Ж.Д.".

Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З. Ж.Д ." autour d’un cartouche portant la date du " 10 ???(premiere lettre posible O mais non certain) 77 ou 72 ".

Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " СТ. МОГИЛЕВЪ *" autour d'une etoile centrale.

Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station de Mohylewqui se trouve actuellement en Bielorussie. Le plomb est date du 10 mois indetermine car efface 1877 ou 1872.


9860

033 – Plomb de scelle "ВОЛОЧИСКЪ 2 - Ю.З. Ж.Д.".

Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З. Ж.Д ." autour d’un cartouche portant la date du " 10 III 909 (en position couchee) 45 ".

Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " ВОЛОЧИСКЪ *" autour de "2" au centre.

Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station de Volotchysk 2 qui se trouve actuellement en Ukraine district de Khmelnitski. Le plomb est date du 10 mars 1909 (45 probable mouvement ferroviaire ou numero de train). "Quelques industries apparurent à Volotchysk au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, notamment une brasserie, une fabrique de bougies et une raffinerie de sucre. En 1870, une gare ferroviaire y fut ouverte au trafic sur la ligne Kiev – Lviv, première voie ferrée reliant l'est à l'ouest de l'Ukraine. " source wikipedia.


10275

034 – Plomb de scelle "СТ. ПРОСКУРОВЪ - Ю.З. Ж.Д.".

Avers : a l’interieur d’un cercle, inscription " Ю.З. Ж.Д ." autour d’un cartouche portant la date du " -7 IX partie ecrasee sur l'annee (914? en position couchee) et sur le numero de train ou mouvement ferroviaire ".

Revers : a l’interieur d’un cercle, inscription circulaire " СТ. ПРОСКУРОВЪ *" autour de "268" au centre.

Plomb de scelle ferroviaire de l'empire de Russie, lignes (litteralement, routes) ferroviaires du sud-ouest (Ю.З. Ж.Д : Юго-Западная железная дорога) qui se trouvaient pour la majeure partie en Ukraine, ici dans ce cas pour la station de Khmelnytskyï (Proskourov avant 1954. C'est le nom qui figure sur le plomb) qui se trouve actuellement en Ukraine district du meme nom.  Le plomb est date du 07 septembre probablement 1914 (la date et numero de mouvement ferroviaire ou numero de train sont fortement ecrases). "En 1870, la construction de la ligne de chemin de fer Wołoczyska-Żmerynka, traversant Proskourov, est achevée et en 1891, une sucrerie a été ouverte à Proskourov, elle deviendra la plus grande usine industrielle de la ville  " source wikipedia.


10277